鹦鹉学舌话英语及卡布其诺
[ 2007-12-01 23:56:00 | 作者: 紫月 ]
中午和朋友老地方吃水煮活鱼，还是老样子，每次见他，都像是在鹦鹉学舌，水煮活鱼，水煮活鱼，怎么翻呢，他说是“Live fish cooked in spicy and hot”，嘿嘿~~这样的翻法比“Fish Filets in Hot Chili Oil”（辣油里的鱼片）更直白。
对于紫月学英语，从04年他为我制定英语学习计划起到现在，他一直都很用心的帮助着紫月，每次都不放过任何机会的教我说英语，从单字到词组到句子，只是每次我的发音都得让他花上两三遍纠正之后才勉强满意，这个……这个貌似不能怪我学得不好吧，他常与老美打交道，发音自然是偏美式发音，而我从学校起就一直都是英式发音的。
磨了些朋友送的意大利咖啡豆，在没有蒸气管打泡的情况下，做一杯卡布其诺好像也不是太难，虽然用奶杯打出来的奶泡很粗，但看似也马马虎虎算得上一杯Cappuccino，下一次应该多多尝试画奶泡上的拉花，呵呵~~~继续努力！继续努力！
评论Feed: http://www.pm-pm.com/diary/feed.asp?q=comment&id=169
对于紫月学英语，从04年他为我制定英语学习计划起到现在，他一直都很用心的帮助着紫月，每次都不放过任何机会的教我说英语，从单字到词组到句子，只是每次我的发音都得让他花上两三遍纠正之后才勉强满意，这个……这个貌似不能怪我学得不好吧，他常与老美打交道，发音自然是偏美式发音，而我从学校起就一直都是英式发音的。
磨了些朋友送的意大利咖啡豆，在没有蒸气管打泡的情况下，做一杯卡布其诺好像也不是太难，虽然用奶杯打出来的奶泡很粗，但看似也马马虎虎算得上一杯Cappuccino，下一次应该多多尝试画奶泡上的拉花，呵呵~~~继续努力！继续努力！
[最后编辑于 紫月， 于 2008-03-02 21:08:14]
评论Feed: http://www.pm-pm.com/diary/feed.asp?q=comment&id=169
浏览模式: 阅读全文 |
评论: 1 |
引用: 0 | 切换排序 | 阅读: 4567
水漠
[ 2007-12-03 15:49:47 ]
好厉害呀，强。。。。。有空买个调酒杯给你
